ಬ್ರಿಟಿಷರು ಸಿಗರೇಟ್ ಅನ್ನು ಏನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ?? ಔಪಚಾರಿಕ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಅಧಿಕೃತ ಆಡುಭಾಷೆಯವರೆಗೆ
ಬ್ರಿಟಿಷರು ಸಿಗರೇಟ್ ಅನ್ನು ಏನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ?-ಸಿಗರೇಟ್: ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಮತ್ತು ಔಪಚಾರಿಕ ಹೆಸರು
"ತಂಬಾಕು" ಎಂಬುದು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ತಂಬಾಕಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕೃತ ಪದವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಜಾಹೀರಾತು, ಸಂವಹನ, ಮಾಧ್ಯಮ ವರದಿಗಳು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ರೋಗಿಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದ: ತಂಬಾಕು
ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: [ˌಸೆɡəˈನಿವೃತ್ತ] ಅಥವಾ [ˌಸೆɡəˈrɛt] (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)
ಉದಾಹರಣೆಗಳು: ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳು, ಸುದ್ದಿ, ವೈದ್ಯರ ಸಲಹೆ, ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣ, ಇತ್ಯಾದಿ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರೋಗ್ಯ ಸೇವೆ (NHS) ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ, ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿಗಳು "ತಂಬಾಕು" ಅನ್ನು ಕೀವರ್ಡ್ ಆಗಿ ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: "ಧೂಮಪಾನವು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಅಪಾಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ". (ಧೂಮಪಾನವು ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಅಪಾಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ)
ಬ್ರಿಟಿಷರು ಸಿಗರೇಟ್ ಅನ್ನು ಏನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ?-ಫ್ಯಾಗ್: ಅತ್ಯಂತ ಅಧಿಕೃತ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಡುಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ನೀವು ಸ್ಕಿನ್ಸ್ ಅಥವಾ ಪೀಕಿ ಬ್ಲೈಂಡರ್ಸ್ನಂತಹ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದರೆ, "ಒಬ್ಬ ಫಾಗ್ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾನೆಯೇ?" ಎಂಬ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಬಹುಶಃ ಕೇಳಿರಬಹುದು. ಇದು ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ಪದವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಿಗರೇಟಿಗೆ ಬಳಸುವ ಸರಳವಾದ ಗ್ರಾಮ್ಯ ಪದವಾಗಿದೆ.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ: ಫ್ಯಾಗ್ ಎಂದರೆ "ಕ್ಷೇತ್ರ" ಅಥವಾ "ಮೊಂಡುತನ", ನಂತರ ಇದನ್ನು "ಸಿಗರೇಟ್" ಎಂದು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು.
ಬಳಕೆದಾರರು: ಕೆಳ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದವರಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಸಂಪರ್ಕ.
ಬಳಕೆಯ ಆವರ್ತನ: ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಇದು ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿದೆ.
ಉದಾ:
"ನಾನು ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?"
- ಅವನು ವ್ಯಾಯಾಮಕ್ಕೆ ಹೊರಟಿದ್ದಾನೆ.
"ಫ್ಯಾಗ್" ಎಂಬ ಪದವು ಅಮೇರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ (ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳ ಕಡೆಗೆ ಅವಹೇಳನಕಾರಿ) ಬಹಳ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆ ಅಥವಾ ಅಪರಾಧವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಹಳ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು.
ಬ್ರಿಟಿಷರು ಸಿಗರೇಟನ್ನು ಏನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ?-ಹೊಗೆ: ವಸ್ತುವಿನ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಕ್ಕಿಂತ ನಡವಳಿಕೆಯ ವಿವರಣೆ.
ಸಿಗರೇಟುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ "ಹೊಗೆ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದು ಸಿಗರೇಟುಗಳಿಗೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದವಲ್ಲ, ಆದರೆ "ಹೊಗೆ"ಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು.
ಮಾತಿನ ಭಾಗ: ನಾಮಪದಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷಣಗಳಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.
ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳು:
- ನನಗೆ ಸಿಗರೇಟ್ ಬೇಕು.
- ಧೂಮಪಾನಿ ಹೊರಗೆ ಹೋದರು.
- "ಸಿಗರೇಟ್" ಅನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ತಂಬಾಕು" ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಈ ಪದವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಗರೇಟ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು "ಸಿಗ್" ಅಥವಾ "ಫಾಗ್" ನಂತಹ ಸರಿಯಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.
ಬ್ರಿಟಿಷರು ಸಿಗರೇಟನ್ನು ಏನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ?-ಸಿಗೀ: ಆತ್ಮೀಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮುದ್ದಾದ ಹೆಸರು.
ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕುಟುಂಬಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ದಂಪತಿಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು "ಪ್ರೀತಿಯ" ಪದವನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು: "ಸಿಗ್ಗಿ".
ಮೂಲ: "ಸಿಗ್" ಗೆ ಅಡ್ಡಹೆಸರು, ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳಾದ "ಡಾಗೀ", "ಬ್ಯಾಗೀ" ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ.
ಧ್ವನಿ: ಸಿಹಿ, ಸ್ನೇಹಪರ, ಶಾಂತ ಭಾವನೆಯೊಂದಿಗೆ
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವವರು: ಮಹಿಳೆಯರು, ಪುರುಷರು, ಸಾಮಾಜಿಕ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಗುಂಪುಗಳು
ಉದಾಹರಣೆ:
- ನಾನು ಸಿಗರೇಟ್ ಸೇದಬಹುದೇ, ಪ್ರಿಯ?
"ನಾನು ನನ್ನ ಸಿಗರೇಟುಗಳನ್ನು ಕಾರಿನಲ್ಲಿಯೇ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ."
ಈ ಭಾಷೆಯು ಧೂಮಪಾನದ ಋಣಾತ್ಮಕ ಆರೋಗ್ಯ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದೆ, ಅಪರಿಚಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯ ಶಾಂತ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ.
ಬ್ರಿಟಿಷರು ಸಿಗರೇಟ್ ಅನ್ನು ಏನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ?
ಬ್ರಿಟಿಷರು ಸಿಗರೇಟ್ ಅನ್ನು ಏನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ?-ಕಡ್ಡಿ: ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅಪರೂಪದ ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪದ.
"ತಯಕ್" ಎಂಬ ಪದದ ಅರ್ಥ "ಕೋಲು, ಬೆಲ್ಟ್" ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ತಂಬಾಕನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಬಳಕೆಯ ಆವರ್ತನ: ಅಪರೂಪ
ತಿಳಿದಿರುವ: ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಡುಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ: ತಂಬಾಕಿನ ಆಕಾರದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮರ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ.
ಉದಾಹರಣೆ:
—ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೋಲು ಇದೆಯೇ?
–ನಾನು ಎರಡು ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. (ನಾನು ಎರಡು ಸಿಗರೇಟ್ ಕುಡಿಯಬೇಕು.)
ಪೋಸ್ಟ್ ಸಮಯ: ಆಗಸ್ಟ್-15-2025